• 2018高铁纪念币兑换最新指南 纪念币可以帮别人代领吗? 2018-07-22
  • 智能充电机(JYDC24V) 2018-07-22
  • 台陆委会主委访美八天 岛内舆论呼吁别当美国棋子 2018-07-22
  • 强势来袭迎击新旗舰 小米8透明探索版7月24日首发? 2018-07-22
  • 武汉明年视频探头将达150万个 2018-07-22
  • 高级无功功率补偿设备(LC) 2018-07-22
  • 岁月闲适,你一直静在 2018-07-22
  • 烟气采样分析伴热耐腐复合管(PTFEφ86) 2018-07-22
  • 通信基站太阳能离网供电系统 2018-07-22
  • KH650D 导热硅胶片(KH650D) 2018-07-22
  • 飞利浦AC660800怎么样 2018-07-22
  • 远望资本程浩:行业壁垒将成人工智能公司最大护城河 人工智能行业影响 人工智能相关行业 2018-07-22
  • 十二星座,12星座,十二星座配对,十二星座性格 2018-07-22
  • 商品期权再度开闸 多家私募欲试水 2018-07-22
  • 来一场说走就走的旅行 高考旅行小家电推荐 2018-07-22
  •   美文美图 让心灵有个宁静的港湾 99彩票平台最新登陆网址 www.esjyzx.com

    99彩票平台最新登陆网址:99彩票平台最新登陆网址

    王孙圉论楚宝《国语》

    时间:2016-06-18来源:悦读文网 作者:吴楚材 点击:

    99彩票平台最新登陆网址 www.esjyzx.com 【原文】

    王孙圉(yǔ)聘于晋,定公飨(xiǎng)之。赵简子鸣玉以相,问于王孙圉曰:“楚之白珩(héng)犹在乎?”对曰:“然?!奔蜃釉唬骸捌湮σ?,几何矣?”曰:“未尝为宝。楚之所宝者,曰观射(yì)父,能作训辞,以行事于诸侯,使无以寡君为口实。又有左史倚相,能道训典,以叙百物,以朝夕献善败于寡君,使寡君无忘先王之业;又能上下说于鬼神,顺道其欲恶,使神无有怨痛于楚国。又有薮(sǒu)曰云,连徒洲,金、木、竹、箭之所生也,龟、珠、角、齿、皮、革、羽、毛,所以备赋,以戒不虞者也;所以共币帛,以宾享于诸侯者也。若诸侯之好币具,而导之以训辞,有不虞之备,而皇神相之,寡君其可以免罪于诸侯,而国民保焉。此楚国之宝也。若夫白珩,先王之玩也,何宝之焉?”

    “圉闻国之宝,六而已:圣能制议百物,以辅相国家,则宝之;玉足以庇荫嘉谷,使无水旱之灾,则宝之;龟足以宪臧否(pǐ),则宝之;珠足以御火灾,则宝之;金足以御兵乱,则宝之;山林薮泽足以备财用,则宝之。若夫哗嚣之美,楚虽蛮夷,不能宝也?!?/p>

    【注释】

    ①王孙圉:楚国大夫。

    ②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。

    ③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。

    ④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。

    ⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。

    ⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。

    ⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。

    圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。

    臧否:吉凶。

    (8)薮:大的湖泊

    【译文】

    (楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在?!奔蜃铀担骸八潜Π?,价值多少???”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄?;褂凶笫芬邢?,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼?;褂薪凶鲈屏街薜亩嗖葜?,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝???”

    “我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告?;龅墓昕?,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的?!?/p>

    【评析】

    王孙圉虽然生活在两千多年前,但他对于宝物的见解至今还给我们以深刻的启示。一个国家应该看重什么呢?是人才,是土地山水。因为古代认为某些玉石,乌龟,珠宝具有灵气,所以也被作为宝物,但是,纯粹是装饰品的白珩却不在宝物之列。所宝唯贤,是本文之主论。这就与赵简子形成鲜明的对照,简子看重的是佩玉,在外国使臣面前有意弄得叮当作响,想炫耀一番。文章前后照应,开头写赵简子“鸣玉以相”,最后以王孙圉认为这是“哗器之美”照应。文章结尾虽然没有写赵简子的反应,但我们读了王孙圉的一席话,完全可以想见其尴尬之状,是令人深思的。

    99彩票平台最新登陆网址
    顶一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔线----------------------------
    江西时时彩 | 时时彩群 | 幸运彩票网 | 凤凰彩票平台网址多少 | 金富豪时时彩 | 大富翁娱乐网 | 银河时时彩 | 金牛彩票官网 | 亚洲娱乐网 | 天际彩票网注册 | 乐和彩平台 | 99彩票平台最新登陆网址 | 盛大娱乐时时彩 | 博九彩票平台 | 幸运彩票官网 | 时时彩平台 | 乐猫彩票 | 天王娱乐场 | 500彩票一官方唯一指定彩票平台 | 天际娱乐注册 | 新疆福利彩票时时彩 | 金都娱乐平台官网 | 天王国际平台网址 | 皇冠彩票网 | 大富豪官方网站 |